TI82 correspondance entre instructions françaises et anglaises

Bonjour

j'ai une TI82Stat.fr et les instructions sont en français.
Souvent je connais l'instruction en anglais et je mets un certain temps avant de retrouver celle en français
il doit bien y avoir une table de correspondance quelque part mais je n'ai pas trouvé.

sinon est-il possible de remettre en anglais ? ou c'est figé en ROM ?

bonne journée

Je crois que tu peux pas remettre en anglais, mais regarde ici: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] .

(au passage, déplacez ce topic)

Il est impossible de modifier le language de la ti82statfr autrement qu'en changeant ou modifiant la rom.

Le lien posté par le grec est la ressource la plus complète actuellement.

si tu en as la posibilité change la langue c'est penible d'avoir son calculatrice en anglais et sa a que des desavantage

Sa ti est en français. "ti82statfr"
Avoir une calculatrice entièrement en anglais permet d'être plus cohérent que d'avoir une calculatrice partiellement traduite par TI.
De plus l'anglais est international.

Attends, je vois 2 incohérences majeures sur ce topic.

1) On ne peut pas mettre une 82 stats.fr en anglais, ou alors j'ai vraiment rien compris à la vie.


2) Le lien que tu as donné, c'est censé être mon catalogue du TI Basic ?
QUI EST L'ENFOIRE DE TAFIOLE D'EMMERDEUR DE MES COUILLES QUI A TOUT EFFACE ?
Aucun sens de la coopération, ces gens... ça m'apprendra a laisser des documents en libre Edit.

EDIT: bon, ça va , l'historique était conservé, heureusement.


Tu peux trouver une version complète du catalogue (et heureusement non modifiable) en PDF, ici: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Hum persalteas pas de tel mots sur le forum

Ne laisse pas tes documents en libre modification

Mais si linkaro on peut mettre une 82stats.fr en anglais ils faut juste changer de Rom

linkakro a écrit:Il est impossible de modifier le language de la ti82statfr autrement qu'en changeant ou modifiant la rom.

Je parlais bien sans changer la rom.
Sinon tu peux faire presque n'importe quoi de ta ti. Met là en grec si tu trouves une rom adéquate.

linkakro a écrit:Met là en grec si tu trouves une rom adéquate.

Comment on fait? [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

merci le pdf est quand même plus lisible que doc ..

bonne continuation

@Sachiix si, je laisse mes documents en libre modification, car je sais que je peux commettre des erreurs, que les modèles TI vont évoluer, et que je ne serai pas toujours là pour mettre mes documents à jour.
C'est le principe d'ouvrir son travail a la communauté.

Et je me demande toujours comment vous feriez pour changer de ROM sur une TI qui a la puce ROM en lecture seule...


Mettre une ROM en grec, c'est possible si tu as la ROM désassemblée...
Il suffit de modifier les tokens en t'arrangeant pour qu'ils prennent la même place (en modifiant les .db, c'est exactement ce que j'ai fait pour knightOS, sauf qu'on a pas copié de ROM existante).

jovasco, tu peux aussi trouver un tableau de correspondances ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Il y a également combinaison de touches, syntaxe, explications et renvoi vers un endroit du tutoriel.